Dis moi comment tu t’appelles, je te dirais qui tu es. | Une aventure birmane

Ce billet parle des noms en Birmanie. Pendant mes recherches, j’ai rencontré quelques difficultés vis-à-vis des noms birmans. Afin d’y remédier, il m’a fallu comprendre la particularité des noms en Birmanie que je vais vous expliquer ici.

Qu’est-ce qu’un nom ?

Dans de nombreux pays les personnes sont nommées par un prénom et un nom. Or, cette logique n’est pas universelle, comme le montre la Birmanie où le patronyme n’existe pas. Il faut donc oublier le schéma dichotomique avec d’une part le prénom et d’autre part le nom, en tant que nom de famille. Pour la Birmanie, nous ne parlons que du nom, comme étant une dénomination unique.

[...]

Consulter la suite de : Dis moi comment tu t’appelles, je te dirais qui tu es. | Une aventure birmane