Le Yamata no Orochi était un effrayant dragon japonais venant de Koshi et qui avait huit têtes et huit queues Le Yamato no Orochi fait partie des monstres de la mythologie japonaise. Dans son livre sur les êtres imaginaires, Jorge Luis Borges en parle comme l’octuple serpent. […]Consulter la suite de : Le Yamata no Orochi | Histoires de monstreSource […]
Continuer la lecture »L’histoire révèle toujours quelques épisodes ou personnages qui sortent du commun. Le film « Le Dernier samouraï » a popularisé l’idée qu’un étranger puisse devenir samouraï, ce qui était a priori impossible dans ce Japon si fortement imprégné de tradition. Ce qu’on sait moins, c’est que ce scénario s’inspire de l’histoire véritable d’un homme, mais qui n’était pas américain comme dans le […]
Continuer la lecture »Il y a peu, nous vous avons raconté l’histoire du samouraï noir, qui vécut une aventure extraordinaire dans le Japon du XVIIe siècle. En préambule, nous avons évoqué celle de cet officier qui inspira le film « Le dernier samouraï », joué par Tom Cruise. Celui-ci se voulait être un capitaine de la cavalerie américaine hanté par sa guerre contre les Indiens, […]
Continuer la lecture »Cette semaine est sorti un film au Japon qui concerne les misemono, les spectacles de rue dont les acrobates faisaient partie. Son titre est 『菊とギロチン』(kiku to girochin), « Le chrysanthème et la guillotine » (je ne l’ai pas vu). Le scénario semble mêler adroitement deux éléments de l’histoire récente du Japon : la pratique du sumo féminin comme spectacle de rue itinérant et […]
Continuer la lecture »
L’image du guerrier kamikaze japonais est entrée dans nos imaginaires, et a été sans cesse réactivée par le réemploi de ce mode d’action dans le terrorisme contemporain. Ce billet revient sur le développement de ce qui peut être considéré comme une véritable technique de guerre : le suicide, longuement préparé et équipé. L’Armée impériale japonaise est une formation militaire […]
Continuer la lecture »Grâce à une belle entrée du blog de Gallica (M. Rouquet, À la découverte des cylindres phonographiques de la BnF, 15 mars 2018), j’ai appris l’existence d’enregistrements sonores réalisés lors de l’Exposition Universelle de 1900 à Paris. Ils sont l’œuvre de: « Léon Azoulay, médecin et membre de la Société d’Anthropologie de Paris. Il se fait pionnier de l’usage de l’enregistrement […]
Continuer la lecture »L’Histoire mondiale de la France est un ouvrage historique dirigé par Patrick Boucheron qui a fait beaucoup parler de lui en 2017. Comme Wikipédia offre une bonne présentation du livre et des débats idéologiques qu’il a provoqués, je n’ai pas besoin d’y revenir. Dans le cadre de ce carnet, je voudrais juste examiner quelle est la part du Japon en […]
Continuer la lecture »Toujours dans mes recherches sur Kosiki, opéra-bouffe français de 1876 à l’intrigue improbable, grâce au site internet europeana.eu, j’ai découvert que cette œuvre avait été traduite et jouée à Barcelone. Je n’en parlerai pas dans l’article que j’espère bientôt finir sur cet exemple de japonisme théâtral et musical, car je souhaite me tenir au contexte historique et culturel de Paris […]
Continuer la lecture »
Examen, concours, contrôle continu, dossier… Les réformes actuelles font aussi écho à des préoccupations de la Chine des Song, où les correcteurs se faisaient aider… par des fantômes ! Entre la réforme du lycée et du baccalauréat annoncée par le gouvernement, la mise en place de Parcoursup et la réforme de l’accès à l’université, l’enseignement secondaire et supérieur est au […]
Continuer la lecture »Ces derniers jours, je lis avec plaisir le livre de Simon Partner, The Merchant’s Tale. Yokohama and the Transformation of Japan (New York, 2018). Quelques pages y sont consacrées aux acrobates étrangers actifs à Yokohama, aux troupes japonaises, leurs voyages autour du monde et leur impact sur l’image du Japon en Occident (p. 112-114, 131-132 et 220). Potter s’appuie sur […]
Continuer la lecture »