Ces pièces, sans doute les plus emblématiques de la série des impériaux gaulois, on été reproduites en de nombreux exemplaires, mais vous êtes vous déjà demandés si ces reproductions sont tout à fait conformes aux originaux ? La réponse est… presque, mais pas tout à fait tout de même.
Regardons ces deux photos de trois quart, par exemple. L’angle n’est pas tout à fait identique, ce qui déforme un peu, et l’original a subi les outrages du temps, mais on voit quelques petites choses tout de même : la taille de la bande de laiton au dessus des yeux est sans doute plus large sur la réplique, la visière est plus épaisse sur l’original (elle est sans doute creuse), le garde nuque est peut-être plus incliné.